¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

lunes, 26 de marzo de 2012

Nitou Yuuko - Sonomama wo Kimideite


Sonomama wo Kimideite
Opening 1 de Patlabor
Romaji
Traducción

Yume wo sutenaide Me wo sorasanaide
Futari no ai mo kumoru yo
Utsumuita kata wo dakishimeta keredo
Samishisa mune ni tsumotta

Yume wa kimi no buki no hazu da yo
Nee Da kara kanashimi mo
Kinukete itte

SO NEVER CRY Itsumo kimi wo mitsumeteru yo
Fair na ikikata no kimi ga suki
SO NEVER CRY Itsu mo kimi no soba ni iru yo
Da kara mata asu e kakedashite

Kodoku umeru tame koi shita n janai
Kokoro no katachi ga niteta
Kuchibiru wo kande hiza wo kakaeteru
Kon'ya no kimi wa chigau ne

Kawaranaide kanashii otona ni
Jibun ni makeru yo na
Kimi wa ki ja nai

SO NEVER CRY Itsu mo kimi wo shinjiteru yo
Hitamuki na kimi no mama de ite
SO NEVER CRY Itsu mo kimi wo mimamotteru yo
Sou yo Ima yuuki wo te ni shite

SO NEVER CRY Itsumo kimi wo mitsumeteru yo
Fair na ikikata no kimi ga suki
SO NEVER CRY Itsu mo kimi no soba ni iru yo
Da kara mata asu e kakedashite

No te deshagas de tus sueños, no apartes tus ojos
Incluso nuestro amor se nublará
Aunque yo sostuve tus hombros encorvados
La tristeza brotó dentro de mi corazón.

Los sueños deberían ser tus armas
Hey, entonces continúa,
desgarra tu tristeza...

Por lo tanto nunca llores, siempre estaré observándote
Te amo con tu hermoso modo de vida
Por lo tanto nunca llores, siempre estaré cerca de ti
Así que empieza a correr de nuevo hacia el mañana.

No te amé, sólo entonces pudimos estar tristes
Las siluetas de nuestros corazones estaban tan cerca
Tu das un rodillazo y te muerdes el labio
Esta noche, eres diferente.

No te vuelvas un adulto triste
Cualquier "tú" que renuciaría a sí mismo
No es "tú" en lo absoluto.

Por lo tanto nunca llores, siempre estaré confiando en ti
Permanece de la forma que eres ahora.
Por lo tanto nuncha llores, siempre estaré cuidándote
Así es, ten el valor en tu mano.

Por lo tanto nunca llores, siempre estaré observándote
Te amo con tu hermoso modo de vida
Por lo tanto nunca llores, siempre estaré cerca de ti
Así que empieza a correr de nuevo hacia el mañana.