jueves, 26 de abril de 2012

Makino Yui - You Are My Love


You Are My Love
Insert Song de Tsubasa Chronicles
Romaji
Traducción

Ame ni nureta hoho wa
namida no nioi ga shita
Yasashii manazashii no tabibito

Shizuka ni hibi iteru
natsukashii ongaku
Omoidasenai kioku
samayou

Yume wa tobitatsu no chiisana tsubasa de
Omoi no kienai basho made futari de
tooi umi o sora o koete

kurai yoru no naka de watashi o terashiteru
yasashii manazashii no anata ni
aitai

El suave perfume de las lágrimas
en mis mejillas empapadas de lluvia ...
La mirada tibia en la cara de los viajeros...

La música de nuestra niñez
resuena débilmente...
Las memorias que trato desesperadamente recordar
vagan sin rumbo

Por eso con estas pequeñas alas, marchando por mis sueños,
Sobre las distancias de océanos y cielos volaremos, juntos,
a un lugar donde los recuerdos nunca se desvanecen.

Marchando por los sueños, con estas pequeñas alas,
Al lugar donde los recuerdos no se desvanecen, juntos,
Sobre los distantes océanos y los cielos, volaremos.

Tú iluminas el camino para mí en la oscuridad de la noche.
Oh, esa cálida mirada en tu cara...
Quiero verte...