YUI - I Can't Say

I Can't Say
From Me To You
Romaji	Traducción
Konnan ja susume nai tte anata wa iu keredo Yoku aru koto yo atashi nara Shitte iru Akiramete nante inai tsumori Tada warai au hodo Mujaki ni nare nai Aishite yo ai ni kite ieta nara Shiawase ni nareru ka na? Okubyou na Atashi ni kiduite yo Machi de hayari no skirt ja kyuukutsu de Tsukareta gao ni aeta nara Ochitsuku yo Tomadou anata wo Mite iru dake Tsuyogari no atashi wa Sunao ni nare nai Aishite yo ai ni kite ieta nara Anata wa dou suru ka na? Wagamama na Atashi wo wakatte yo Aishite yo ai ni kite ieta nara Shiawase ni nareru ka na? Kowai kedo Aishite yo ai ni kite ieta nara Anata wa dou suru ka na? Moshikashite Hontou wa kiduiteru no? You know...	"No podemos continuar así." Susurras en mi oído, pero Hay algo bueno entre nosotros, Lo sé. No voy a renunciar a ti, Pero ya no soy  más una niña. Si pudiera decirte lo mucho que te amo ¿Podríamos ser felices? Tú sabes, No soy un héroe. Donde vivo, ninguna de las faldas  encaja con mi cadera, Pero si estuvieras aquí,  no me importaría. Te veo, completamente confundido y solo, Trato de parecer fuerte y que no me importe Mientras que en el fondo de mi corazón, No puedo soportar verte así. Si pudiera decirte lo mucho que te amo ¿Qué harías? Soy una egoísta. Lo sé. Si pudiera decirte lo mucho que te amo ¿Podríamos ser felices?  Estoy tan asustada. Si pudiera decirte lo mucho que te amo ¿Qué harías?  Tal vez.... ¿Sabrías realmente la verdad?... Tú sabes...