¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

martes, 27 de marzo de 2012

Okazaki Ritsuko - Morning Grace


Morning Grace
Opening de Princess Tutu
Romaji
Traducción

Yonde iru koe saa me o samashite

Nakigao nugutte
Mabushii hikari kigi no utsuyu
Umareru

Dare mo shiranai himitsu no mizube de
Odore inochi no PA DO DU pas de deux
Kyou mo yume miteru

Sore wa yasashiku hageshii nagare ne
Doko made tsuzuku RABIRINSU
Watashi wa yukou
Nigirishimeru yume

Yonde iru koe watashi ga hitsuyou

Kanashii no mayou no
Tobidatsu tori yureteru hana
Sasayaku

Sayonara namida anata wa suteki yo
Odore inochi no PA DO DU
Ashita o yume mite

Watashi ga yuku wa sono te ni watasou
Egao hitotsu de hora ne
Konna ni atatakai

Dare mo shiranai himitsu no mizube yo
Odore inochi no PA DO DU
Asu o yume miteru

Sore wa yasashiku hageshii nagare ne
Shiawase sagasu RABIRINSU
Watashi wa yuku no yo

Una voz me llama, ahora abro los ojos

Limpié mi rostro lloroso
Una luz deslumbrante y el rocío de los árboles
Están naciendo

En la orilla secreta que nadie conoce
Bailo el 'pas de deux' de la vida
Y estoy soñando hoy de nuevo

Así que flotando suavemente a la deriva
¿Hasta donde seguirá este laberinto?
Continuaré por él
Y comprenderé mis sueños

Una voz me llama, ¿me necesita?

Qué triste, estoy perdida
Un ave volando, una flor abriéndose
Susurran

Adiós mis lágrimas, son maravillosas
Bailo el 'pas de deux' de la vida
Y veo el sueño de mañana

Continuaré, tomando tu mano
Con sólo una sonrisa, ves
Puede ser cálida

En la orilla secreta que nadie conoce
Bailo el 'pas de deux' de la vida
Y estoy soñando de mañana

Así que flotando suavemente a la deriva
Buscando la felicidad en un laberinto
Ire hacia allí.

'pas de deux': Paso de dos. Dúo en que los pasos de ballet son ejecutados conjuntamente por dos personas.