¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

lunes, 26 de marzo de 2012

Sawashiro Miyuki - Chiisana Mahou


Chiisana Mahou
Ending de Pita-Ten
Romaji
Traducción

Yuuhi no naka de futari aizu wo kawasuno
Ashita mata aeruyone soreja sayonara My Dear
Sorezore no madobekara onajisora wo mite
Yakusokuyo oinori de kokoro sotto awaseyou
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou

Ureshii kimochi ga hora sora ni tsutawatte
Biroodo no yoru ga Ima hoshi wo chiribamedasuyo
Sorezore no mune nonaka onaji matataki wo
Tashikamete nemurouyo yume wo sotto kasaneyou
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
Kono yozora wo nagareteru taenaru shirabe
Sore wa himitsu ai toiunano chiisanamahou

Onaji sora ni idakarete oyasumi My Dear
Ashita mata aimashoune Asahino oka de

En el atardecer juntos, intercambiamos indirectas
Hasta mañana, hasta entonces, adiós mi amor
Distinguimos el mismo cielo a través de cada ventana
Prometo en mi oración, que uniremos nuestros corazones
Detrás de la noche hay un secreto que es nuestro,
Y que nunca compartiremos con nadie. Una pequeña magia.

Nuestra felicidad fue entregada al cielo, mira
Es como una noche de terciopelo cubierta de estrellas
Todas ellas centellean mucho en nuestros corazones
Ven, unamos nuestros sueños en un sueño alegre
Detrás de la noche hay un secreto que es nuestro,
Y que nunca compartiremos con nadie. Una pequeña magia.
Una melodía fascinante flotando sobre el cielo esta noche es nuestro secreto.
Una pequeña magia llamada amor.

Buenas noches, mi amor, en el abrazar del mismo cielo
Nos veremos otra vez sobre la pequeña colina que brillaba sobre el sol de la mañana.