Mostrando entradas con la etiqueta Sawashiro Miyuki. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sawashiro Miyuki. Mostrar todas las entradas

sábado, 9 de marzo de 2013

Sawashiro Miyuki - Title Nante Jibun de Kangaenasai na


Title Nante Jibun de Kangaenasai na
Opening 2 de Arakawa Under The Bridge
Romaji
Traducción

hayaku soko dokinasai
hikage janai watashi ga
ima sugu ni hirefushite
atama ga takai kusai kara erasouni
atsukurushii sono NARI nasakenai akireru
mi no hodo o shirinasai uzai josou heki hentai RORIKON

muda na jikan sugoshiteruwa
rikaishinasai na anata ga

ikizama ga ZUBU ikizama ga ZUBU ikizama ga sou
zubuno shiroutonanoyo kizuite
ikihaji sarashi ikihaji sarashi ikihaji sarashi
yoku waratteirareru monodawa
ii no betsunii ayamaranai de
ara ara ara tsumara nai otoko

arukitai nara arukitai nara arukitai nara
jimen kara issenchi uite ne
anata no ashi ga moshi arisan o
fundeshimattara dou otoshimae tsuketekureruno
yada ii janai
obieta hitomi hannou zokuzokushichauwa anata

Apúrate y muévete
No soy tu sombra
Inclínate ahora mismo,
tú, narcicista repugnante

Esa apariencia fatigada tuya
es tán insoportable que me deja sin palabras
Conoce tu lugar, tú, molesto, travesti, pedófilo pervertido

Sólo estás perdiendo el tiempo
Capta esto con tu cabeza dura ¡ya!

Eres tan patético, eres tan patético, eres tan patético
¡Date cuenta que ya eres un patético amateur!
Lamentable excusa de ser humano (x3)
Demuestras a todos que eres el hazmerreír.
Eso no importa realmente, no tienes que disculparte
Oh dios, oh dios, oh dios, que hombre aburrido

Si quieres caminar, si quieres caminar, si quieres caminar
Será mejor que mantengas tus pies
un centimetro por encima del suelo
Cómo vas a redimirte
si llegas a pisar una hormiga

Oh dios, está bien
Tus ojos asustados envían escalofríos... por mi espalda.

lunes, 26 de marzo de 2012

Sawashiro Miyuki - Chiisana Mahou


Chiisana Mahou
Ending de Pita-Ten
Romaji
Traducción

Yuuhi no naka de futari aizu wo kawasuno
Ashita mata aeruyone soreja sayonara My Dear
Sorezore no madobekara onajisora wo mite
Yakusokuyo oinori de kokoro sotto awaseyou
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou

Ureshii kimochi ga hora sora ni tsutawatte
Biroodo no yoru ga Ima hoshi wo chiribamedasuyo
Sorezore no mune nonaka onaji matataki wo
Tashikamete nemurouyo yume wo sotto kasaneyou
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
Kono yozora wo nagareteru taenaru shirabe
Sore wa himitsu ai toiunano chiisanamahou

Onaji sora ni idakarete oyasumi My Dear
Ashita mata aimashoune Asahino oka de

En el atardecer juntos, intercambiamos indirectas
Hasta mañana, hasta entonces, adiós mi amor
Distinguimos el mismo cielo a través de cada ventana
Prometo en mi oración, que uniremos nuestros corazones
Detrás de la noche hay un secreto que es nuestro,
Y que nunca compartiremos con nadie. Una pequeña magia.

Nuestra felicidad fue entregada al cielo, mira
Es como una noche de terciopelo cubierta de estrellas
Todas ellas centellean mucho en nuestros corazones
Ven, unamos nuestros sueños en un sueño alegre
Detrás de la noche hay un secreto que es nuestro,
Y que nunca compartiremos con nadie. Una pequeña magia.
Una melodía fascinante flotando sobre el cielo esta noche es nuestro secreto.
Una pequeña magia llamada amor.

Buenas noches, mi amor, en el abrazar del mismo cielo
Nos veremos otra vez sobre la pequeña colina que brillaba sobre el sol de la mañana.