UVERworld - Colors of the Heart

Colors of the Heart
Opening 3 de Blood+
Romaji	Traducción
Ano hi boku no kokoro wa oto mo naku kuzuresatta Kowarete sakendemo keshisarenai kioku to Kurayami ga hitomi no naka e to nagarekomu Mou iro sae mienai ashita e to shizumu Wakariaeru hi wo tomedonaku sagashita Ushinau tame dake ni ima wo ikiteku Mou dame da to hitori kodoku wo daitemo IF YOU TURN ON THE LIGHTS Hikari e terashiteku Negai tsudzukeru omoi itsuka irodzuku yo to Oshiete kureta kokoro ni ikitsudzukeru hito Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru COLORS Mou ichido kono te de asu wo egakeru kara Itsu no ma ni ka boku wa nakusu koto ni mo nare Te ni ireta mono sae yubi wo surinuketeku Namida ga kareru mae ni kikitakatta kotoba wa Ima wa dareka wo sukuu tame ni It’s all your fate You gonna do that Hikari ga tsuyoku nareba yami mo fukaku naru to Kidzuita to shitemo osoreru koto wa nai yo Nanimo kamo kokoro no hate ni umareru COLORS Mou hitomi wo hiraite mitsumerareru kara Kanashimi no breath Sore wa sagashiteta iro wo nijimaseru yo Oto mo tatezu ni Negai tsudzukeru omoi itsuka irodzuku yo to Oshiete kureta kokoro ni ikitsudzukeru hito Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru COLORS Mou ichido terasu yo hikari no yubisaki de JUST DRAWING COLORS IN LIGHT AND DARKNESS AND TAKE IT COLORS IN LIGHT AND DARKNESS Ima wa todokanai yasashii iro mo Subete wa mata kono te de egakinaoseru kara	Ese día, mi corazón se derrumbó en silencio Aunque le grito por haberse roto, los recuerdos imborrables y La oscuridad fluyen en mis ojos Y me hundo en colores cuyo mañana no puede ser visto más He buscado sin cesar el día de la reconciliación Sólo porque puedo perderlo Voy a vivir el presente Aunque esto es inútil y sólo abrazo la soledad Si enciendes las luces (Si enciendes las luces) Brillaré con ellas "Los sentimientos continuamente llenos de deseos algún día crearán colores" Eso es lo que me han enseñado para ser una persona que siga viviendo con ésto en el corazón Como los colores nacen de la nada y lo inevitable Pintaré el mañana una vez más con estas manos. Antes de darme cuenta, me acostumbré a las cosas que he perdido Incluso las cosas que se posaron en mis manos se deslizaron por mis dedos Antes que mis lágrimas se sequen, las palabras que quería oír Ahora son para salvar a alguien (Está en tu destino, ¡vas a hacer eso!) "Si la luz se hace más fuerte, la oscuridad también se hará más profunda" Aunque me di cuenta de eso, no tengo nada que temer Como los colores nacen al final de casi cualquier tipo de corazón Mis ojos ya están abiertos, porque nos mirábamos el uno al otro. El aliento de tristeza Lo estaba buscando para colorearlo Sin hacer ruido "Los sentimientos continuamente llenos de deseos algún día crearán colores" Eso es lo que me han enseñado para ser una persona que siga viviendo con esto en el corazón Como los colores nacen de la nada y lo inevitable Alumbrarán una vez más con la punta de los dedos de la luz Simplemente dibujando... (Simplemente dibujando...) Colores en la luz y la oscuridad Y tomándolos... (Y tomándolos...) Colores en la luz y la oscuridad Ahora, los colores suaves que no se pueden alcanzar Con estas manos, los usaré para pintar y reparar todo de nuevo