¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

jueves, 26 de abril de 2012

Kitagawa Keiko - Sakura Fubuki


Sakura Fubuki
Pretty Guardian Sailor Moon
Romaji
Traducción

Hin'yari hanabira wo nigirishimeteru
Eien ga tsuzuku you na kumo no kirema
Mieta ki ga shita no

Futatsu no yume
Fureru yubisaki
Namida mau haru no hi
Riyuu nanka mitsukaranai
Sugu tachidomaru
Tsuyoku nareru no?
Itsuka wa

Zutto sagasu shiroi tenshi no sugata
Kitto futte kuru
Atarashii watashi kureru hane

Kazahana tsuretette maboroshi no EDEN made
Koko de nara sukoshi dake wa
Sunao ni nareru ka mo ne

Kamisama nante inai
Dakedo dareka shinjitai
Ima wa mada otona ni naritakunai
Sakura fubuki hisoka ni

Murasaki RAIRAKKU kaoru koro ni wa
Tooi yuki no kioku wa
Massara ni sarasara nagareteku

Zutto ou wa
Kono fukai mori no mukou
Kitto matte iru
Issho ni aruite kureru hito

Toori ame yo yande
Yozora ga mite mitai no
Koko de nara toki ga tomaru
Shoujo no mama de itai

Kamisama nante inai
Dakedo nanika shinjitai
Sonna koto omou
Oborozuki yo
Sakura fubuki toketeku

Kamisama nante inai
Dakedo dareka shinjitai
Ima wa mada toki wo tomete
Otona ni narenai kara

Kamisama nante inai
Dakedo nanika shinjitai
Sonna koto omou
Oborozukiyo
Sakura fubuki toketeku

Aferrándome a los frescos pétalos de las flores
Me sentí como si viera una rendija en las nubes
Continuando por siempre

Dos sueños
Rozando sus dedos
Las lágrimas siguen bailando desde ese día de primavera
No puedo encontrar ninguna razón
Pronto llegarán a detenerse
¿Puedo ser fuerte
Algún día?

Busco eternamente ver un ángel blanco
Sé que caerán
Plumas que traerán una nueva 'yo'

Llevé los copos de nieve por el viento al ilusorio Edén
Si estoy aquí, tal vez pueda aceptarme
Si sólo un poco...

No hay tal cosa como Dios
Pero quiero creer en alguien
Por ahora no quiero crecer
Una secreta tormenta de flores del cerezo

Cuando sentía el aroma de las moradas lilas
Los recuerdos de la distante nieve
Suavemente cubren el suelo

Voy a perseguirlo por siempre
Más allá de este profundo bosque
Sé que está esperando
La persona que camina junto a mí

Detente, lluvia distante
Quiero ver el cielo nocturno
Si estoy aquí, el tiempo se detendrá
Quiero seguir siendo una niña

No hay tal cosa como Dios
Pero quiero creer en algo
Eso es lo que pienso
En esta nublada noche lunar
Una tormenta de flores del cerezo se disipa

No hay tal cosa como Dios
Pero quiero creer en alguien
Por ahora quiero mantener el tiempo suspendido
Porque no quiero crecer

No hay tal cosa como Dios
Pero quiero creer en algo
Eso es lo que pienso
En esta nublada noche de luna
Una tormenta de flores del cerezo se disipa