¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

jueves, 26 de abril de 2012

Sae - Kirari*Sailor Dream!


Kirari*Sailor Dream!
Pretty Guardian Sailor Moon
Romaji
Traducción

Hitomi wa itsumo JUERU
BODI ni matou RAME ANDO CHAAMU
Ikite yuku koto wa
try get a chance!
Koko ni aru kara tsuyoi yume

GANGAN kechirashitekou
RAIBARU darake no mahiru
Egao yori kuchibiru yori
AIBIIMU ga KIMEWAZA

Watashi ni nare
KIRARI to sailor diamonds!
Yoake ni umareru GAADIAN
Watashi da kara kanau yo
starlight prayers!
MEIKUAPPU shiyou yo
Kirameki wa mune ni
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

Matsuge wa fusete mukuchi ni
Hosoi ashi kara tears rain
Ano KO no miteta tooi michi
Kitto mitsukaru tsuyoi mirai

Zenzen HEIKI demo ne
HAATO wa shogechau n da
Sonna toki dare yori mo
AIBIIMU de anata ni

Watashi ni nare
KIRARI to sailor wings!
Daichi wo kakenukeru GAADIAN
Watashi da kara dekiru yo kono BATORU
MEIKUAPPU shite yuku kirameki wa hitai
SEERAA senshi sore wa
MOONRAITO FOOCHUN

Watashi ni nare
KIRARI to catch me kiss again
SEERAA fuku no RIBON hodoite
Watashi da kara iranai mou nani mo
MEIKUAPPU sono toki
Kirameki wo ageru
SEERAA senshi
Sore wa EBAARASUTINGU RABU

Watashi ni nare
KIRARI to sailor diamonds!
Yoake ni umareru GAADIAN
Watashi da kara kanau yo
starlight prayers!
MEIKUAPPU shiyou yo
Kirameki wa mune ni
SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

SEERAA senshi sore wa
MUUNRAITO RIARUGAARU

Mis ojos que siempre son joyas
Mi cuerpo vestido en lamé y encanto
Ir por la vida es
¡Tratar de conseguir una oportunidad!
Porque la tengo aquí, mis sueños son poderosos

GAN GAN llenando el día
A nuestros rivales expulsemos
En vez de una sonrisa o mis labios
Un Eyebeam es mi arma especial

¡Volviéndome
Con un destello, Sailor Diamonds!
Un guardián nacido en el alba
Por ser yo, ¡háganse realidad
Deseos a las estrellas!
Transformémonos
Los destellos están en mi interior
Una Sailor Senshi, es una
Chica Real de Luz Lunar

Bajo mis pestañas en silencio
De mis piernas esbeltas las lágrimas se vuelven lluvia
En el sendero distante que ella vio
Sé que encontraré mi poderoso futuro

Estoy totalmente calmada pero
Mi corazón está deprimido
Cuando eso sucede, sin dudarlo
Te envío un Eyebeam

¡Volviéndome
Con un destello, Sailor Wings!
Un guardián que atraviesa la Tierra
Por ser yo, puedo luchar en esta batalla
Me transformaré, el destello es mi apoyo
Una Sailor Senshi, es una
Fortuna de Luz Lunar

Convirtiéndome
Con un destello, captúrame con un beso de nuevo
Bajo el lazo de mi Sailor Suit
Por ser yo, no necesito nada más
Tranformándome ahora mismo
El destello que te di
Es una Sailor Senshi
Que siempre está enamorada

¡Volviéndome
Con un destello, Sailor Diamonds!
Un guardián nacido en el alba
Por ser yo, ¡háganse realidad
Deseos a las estrellas!
Transformémonos
Los destellos están en mi interior
Una Sailor Senshi, es una
Chica Real de Luz Lunar

Una Sailor Senshi, que es una
Chica Real de Luz Lunar

Lamé: tela tejida con hilos de oro y plata
Eyebeam: rayos emitidos de los ojos
Sailor Suit: traje de Sailor Senshi