¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

lunes, 21 de enero de 2013

Jinn - Kaidoku Funou


Kaidoku Funou
Opening 2 Code Geass
Romaji
Traducción

Yumemiteta, yume
Hatenaki tooku
Kawaita hibi no sora-iro · te no naka

Toukankaku oto no naka de shikousakugo
Jikan · kankaku no nai kuukan
Toushintai oto o tatete
Boku no kao, tsukutte yuku
Kirei ni, katahou dake.

Kono te ni ochita,
Kusarikake no ringo
Kagami ni utsuru, bokura no uragawa made.

Toukankaku oto no naka de shikousakugo
Jikan · kankaku no nai kuukan
Toushintai oto o tatete
Boku no kao, tsukutte yuku
Kirei ni, ima mo...

Tookankaku hito no naka de shikousakugo
Jikan · kankaku no nai kuukan
Toushindai tsume o tatete
Boku no kao, kezutte yuku
Kirei ni, katahou dake.

—Tookankaku.

—Toushintai.


Soñé un sueño
Infinito y lejano
Los días desiertos color cielo, estaban en mis manos

Entre ruidos de intervalos iguales, tengo ensayos y errores
En un espacio sin tiempo o intervalos
Haré un sonido tamaño real
Y construiré mi rostro
Hermosamente, pero sólo de un lado

Cae en mis manos
Una manzana podrida
En el espejo se refleja nuestro lado oscuro

Entre ruidos de intervalos iguales, tengo ensayos y errores
En un espacio sin tiempo o intervalos
Haré un sonido tamaño real
Y construiré mi rostro
Hermosamente, aún ahora...

Sensación distante, dentro de la gente, hay ensayos y errores
En un espacio sin tiempo o sensaciones
Llevaré mis garras tamaño real
Y esculpiré mi rostro
Hermosamente, pero sólo de un lado.

- Sensación distante.

- Tamaño real.