¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

sábado, 5 de enero de 2013

YUI - Swing of Lie


Swing of Lie
From Me To You
Romaji
Traducción

Wakare ga chikazuite iru
Yokan wa ataru ki ga shite iru
Tokidoki miseru togatta
kuchimoto de wakaru

Nee atashitachi tte
Nureta buranko mitai ni baby
Furitsudzuketa ame ni hagureta dake desho?

I continue waiting for wind ah ah

Doushite damatte iru no?
Uso nara yamete tte itta kedo
Uso mo tsukenai you na
hito wa motto kirai

Nee atashitachi tte
Yureru buranko mitai ni baby

Tada surechigatte
Onaji basho kara ugokenai

I continue waiting for wind ah ah

Machi no sumikko de
futari te wo tsunaide
Yoru ni kakurete iru
kaeru basho nante nai no

Nee atashitachi tte
Nureta buranko mitai ni baby
Tada furitsudzuketa ame ni hagureta dake desho?

Nee sou da tte itte
Yureru buranko mitai ni baby
Zutto surechigatte majiwaru koto mo nai kedo

I continue waiting for wind ah ah
I continue waiting for wind ah ah

Estamos por separarnos
Siento que mis premoniciones se cumplen
Puedo decirlo por la forma en que
tus labios se tensan a veces

Hey, Somos como
Columpios húmedos, baby
¿La lluvia constante nos ha separado?

Sigo esperando el viento ah, ah

¿Por qué no dices nada?
Dije "si es una mentira, entonces cortemos"
Odio a las personas que
no pueden dejar de mentir

Hey, Somos como
Columpios en movimiento, baby

Solo continuamos pasando el uno del otro
incapaces de salir del mismo lugar

Sigo esperando el viento ah, ah

En una esquina de la ciudad,
nos tomamos de las manos
Ocultos en la noche,
sin lugar al que volver

Hey, Somos como
Columpios húmedos, baby
¿La lluvia constante nos ha separado?

Sí, di las cosas como son
Somos como columpios que se mueven
Pasando el uno del otro sin encontrarse nunca

Sigo esperando el viento ah ah
Sigo esperando el viento ah ah