¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

miércoles, 13 de febrero de 2013

YUI - Please Stay With Me


Please Stay With Me
Holidays in the Sun
Romaji
Traducción


soba ni ite kureru, jounetsu no sukima de sotto
yasuragi wa itsumo higeki no saki ni mienaku naru

chiisaku naru ai no kakera wo hiroi atsumete wa
hitotsu futatsu kasanete iru no

aitai to tada negau dake de
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

koraeteru keredo sokke naku naranai de ne
kotoba tte itsu kara shinjitsu ni kawaru kara

puraido sainou kikoenai yume no mama owarenai
hitotsu futatsu toki akashite yo

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshiku natte yuku
Please Stay With Me

motto shiritai anata no koe ga kikitai
nakitaku natte tomadou tte yowai yo ne?

aitai to tada negau dake de
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please Stay With Me

¿Te quedarás a mi lado?
En silencio, en las lagunas de nuestra pasión
Nunca puedo reconocer
la calma antes de la tormenta

Una y otra vez junto
los pequeños fragmentos de amor
Y uno por uno
los voy apilando

Tan sólo anhelaba verte
y mis lágrimas desbordaban tanto por eso... mi amor
Mis suspiros se derraman y flotan en la noche
Por favor quédate conmigo

Sé que estás sufriendo pero,
por favor no me trates con frialdad
Porque las palabras eventualmente
se vuelven verdad

No puedo oír que el talento o el orgullo
No pueden terminar sólo como un sueño
Lo primero y lo segundo
Por favor, muéstramelo

Si digo que te extraño, ¿te haría daño otra vez?
Aunque mis lágrimas se derramen por ti... mi amor
Mientras nos ignorábamos, te volviste más querido para mí
Por favor quédate conmigo

Quiero saber más
Quiero escuchar tu voz
Quiero llorar y me siento sola
Soy débil ¿verdad?

Tan sólo anhelaba verte
y mis lágrimas desbordaban tanto por eso... mi amor
Mis suspiros se derraman y flotan en la noche
Por favor quédate conmigo

Si digo que te extraño, ¿te haría daño otra vez?
Aunque mis lágrimas se derramen por ti... mi amor
Mientras nos ignorábamos, te volviste más querido para mí
Por favor quédate conmigo