sábado, 16 de febrero de 2013

YUKANA - REINCARNATION


REINCARNATION
C.C. Character Song Code Geass
Romaji
Traducción

Hitori sakyuu ni tatte
Furari ten wo aogeba
Yurari chihei ga yurete
The sky is crying

Kimi wo yurushitanda
Ai wo kanjitanda
Dakedo hakanai inochi
Now you are dying

Mata hitotsu taisetsu na mono
Kiekakete iru

Soredemo
Namida ha koborenai
Eien no ♥♥♥ to
Hikikae ni ushinatta mono ha nan darou
Kanashii to kokoro ga
Sakendemo unmei no
Mawaritsudzukeru asu no michi ha
Tomerarenai

Kanjou koroshitanda
Hyoujou kakushitanda
Mujou kono yo ha subete
I'm gonna miss you

Fureaeba setsunai omoi
Kanjiru koto ga

Dekitemo
Namida ha koborenai
Eien no ♥♥♥ to
Kiesatte iku inochi no omosa onaji darou
Jikuu wo koeru tabi
Umarekawareru kara
Futatabi deaeta nara kimi to
Kitto wakaru

Soredemo
Namida ha koborenai
Eien no ♥♥♥ to
Hikikae ni ushinatta mono ha nan darou
Kanashii to kokoro ga
Sakendemo unmei no
Mawaritsudzukeru asu no michi ha
Tomerarenai

Soredemo
Namida ha koborenai
Eien no ♥♥♥ to
Kiesatte iku inochi no omosa onaji darou
Jikuu wo koeru tabi
Umarekawareru kara
Futatabi deaeta nara kimi to
Kitto wakaru

Sola, me paro sobre una duna
Sin rumbo, contemplando los cielos
Tranquilamente, el nivel del suelo se estremece y
El cielo está llorando

A ti, te perdoné
Yo, me enamoré
Pero, la vida es efímera
Ahora estás muriendo

Todavía otra cosa preciada para mí
está por desaparecer

Aún así,
no voy a derramar lágrimas
¿Qué es lo que he perdido a cambio
de un eterno ♥♥♥?
Aún si mi corazón grita
Cuando estoy triste, en el sendero
al mañana,en que el destino da vueltas
no me puedo detener

Asesiné mis emociones
Y oculté mis expresiones
Descorazonado es todo en este mundo
Voy a extrañarte

Aún si es posible
para mí sentir dolor

Cuando nos toquemos
no voy a derramar lágrimas
Un eterno ♥♥♥
pesa lo mismo que una vida apagada, ¿no?
Porque al atravesar tiempo y espacio
Soy capaz de reencarnar
Si te encuentro una vez más
seguro lo sabría.

Aún así,
no voy a derramar lágrimas
¿Qué es lo que he perdido a cambio
de un eterno ♥♥♥?
Aún si mi corazón grita
Cuando estoy triste, en el sendero
al mañana,en que el destino da vueltas
no me puedo detener

Aún así,
no voy a derramar lágrimas
Un eterno ♥♥♥
pesa lo mismo que una vida apagada, ¿no?
Porque al atravesar tiempo y espacio
Soy capaz de reencarnar
Si te encuentro una vez más
seguro lo sabría.