Stella Quintet - Crescendo

Crescendo
Ending de Kin'iro no Corda
Romaji	Traducción
Ichibyou goto ni kimi ga ITOSHII Zutto mune o kodou ga hibiite iru Futari de aruku kaerimichi futo damarikomu Bukiyou de tsutaerarenai omoi Ashi haya ni yuku shiki no naka Donna SHIIN demo sugu soba de kimi wo mite itanda Futo guchi zusamu suki na FUREEZU Moshimo kimi nara donna neiro wo kanaderu darou Ichibyou goto ni yaki tsuketetai kimi wo Suneta shigusa mo warai kao mo Kimi wo irodoru subete ga ima kaze ni mai nagara Yasashiku tsutsumu Kimi ga hitomi wo kagayakase hanashite kureta Hateshinai yume egaku STORII Ano toki kimi wa mayotteta boku no senaka wo Sarige naku oshite itanda ne Hyaku PAASENTO ima wo ikiteru Kimi wa dare yori kirameite iru taiyou no you ni Tatta hitori ni deaeta kiseki fukaku Kimi wo shiritai kizutsuite demo Ichibyou goto ni kimi ga ITOSHII Zutto mune no kodou ga hibiite iru Itsuka wa kitto tsuyosa to iu tsubasa wo hirogete Mamori tsuzukeru Dare yori kimi wo	Porque eres preciosa a cada segundo Por siempre... los latidos de mi corazón resuenan En nuestro camino a casa, de pronto se tranquilizan, estos torpes sentimientos que no puedo transmitirte. Durante las cuatro estaciones que pasaban rápidamente Siempre estuve mirándote de cerca en cualquier lugar. La frase favorita que tarareo sin pensar si fuera tú, ¿qué tipo de melodía sería? Quiero grabar tu figura en mí, cada segundo. Incluso los lloriqueos y las sonrisas. Todo sobre ti fluye hacia el cielo y lo abraza dulcemente... Con tus ojos brillantes me contaste la historia que hablaba del sueño eterno. Con naturalidad golpeaste mi espalda aquella vez, cuando me sentía perdido. Viviendo el momento al 100% Tú brillas más que nadie cómo el sol. Sientiendo profundamente el milagro de conocer a esa única persona Quiero saber sobre ti, incluso si salgo herido. Porque eres preciosa a cada segundo Por siempre... los latidos de mi corazón resuenan. Algún día extenderé mis alas llamadas 'mi fuerza' y continuaré protegiéndote... más que nadie.

Kanon - Brand New Breeze

Brand New Breeze
Opening de Kin'iro no Corda
Romaji	Traducción
Ugoiteru toki no naka meguri aeta ne You & I Afuredasu kono omoi kienai you ni atatamete Kirameku mirai ni anata to futari deitai kara Brand New Breeze (Brand New Breeze for two) Kanjita koto nai this feeling Just for you (I'm singing just for you) Zutto nakusanai you ni Its never ever gonna end 'cause you're my real best friend Baby I can touch the sky with you by me Ureshii toki kanashi toki mo mayowazu tonde yuku kara Dakishimete (Hold me Tight) Uketomete (Catch me now) Egao wo misete hoshii no Anata ga iru kara kyou mo ashita mo I can keep on going Brand New Breeze (When you whisper to me) Ima hajimaru monogatari Just for us (I'm singing just for us) Zutto owaranai you ni… "Baby, I just want you to know That you make me feel so beautiful and no matter what happens I'm never gonna let this go 'Cause I know that we're meant to be Together... Forever..." Brand New Breeze (When you whisper to me) Ima hajimaru monogatari Just for us (I'm singing just for us) Zutto owaranai you ni… It's never ever gonna end 'cause you're my real best friend (Brand new Breeze) Baby I can touch the sky with you by me (Just for you) It's never ever gonna end 'cause you're my real best friend (Zutto owaranai you ni) Baby I can touch the sky with you by me It's never ever gonna end 'cause you're my real best friend Baby I can touch the sky with you by me	En el momento de continuar, ¿Nos encontramos por el destino? Tú y yo. Guardo este rebosante sentimiento cálidamente, así que no desaparecerá. En un futuro brillante, quiero estar junto a ti. Nueva brisa (Nueva brisa para los dos) Nunca sentí esto antes. Sólo para ti. (Estoy cantando sólo para ti) Nunca dejaré que se pierda... Nunca jamás se va a terminar Porque tú eres mi mejor amigo de verdad Baby, puedo tocar el cielo contigo, ohh. Cuando estoy feliz y cuando estoy triste, nunca dudo en volar contigo Abrázame (Abrázame fuerte) Atrápame (Atrápame ahora) Y muéstrame tu sonrisa. Porque yo te tengo, hoy y mañana, puedo seguir adelante... Nueva brisa (Nueva brisa para los dos) La historia comienza ahora. Sólo para nosotros. (Estoy cantando sólo para nosotros) Y nunca dejaré que se termine. "Baby, sólo quiero que sepas que me haces sentir tan hermosa y no importa lo que pase no voy a dejarlo ir porque sé que estamos destinados a estar juntos... para siempre..." Nueva brisa (Cuando tu me susurras) La historia comienza ahora. Sólo para nosotros. (Estoy cantando sólo para nosotros) Y nunca dejaré que se termine... Nunca jamás se va a terminar Porque tú eres mi mejor amigo de verdad (Nueva brisa) Baby, puedo tocar el cielo contigo, ohh. (Sólo para ti) Nunca jamás se va a terminar Porque tú eres mi mejor amigo de verdad (Y nunca dejaré que se termine) Baby, puedo tocar el cielo contigo, ohh. Nunca jamás se va a terminar Porque tú eres mi mejor amigo de verdad Baby, puedo tocar el cielo contigo, ohh.