viernes, 29 de junio de 2012

Sharaq-Q - Kimi wa Majutsushi?


Kimi wa Majutsushi?
Opening 2 de Sorcerous Stabber Orphen
Romaji
Traducción

Abiru hodo Daki attari
Kuchizuke shitari
Abiru hodo Kenka shitari
Aishi attari

Ari no mama Omae no koto
Shiritai kuse ni
Ari no mama Nante narenai
Ore no hou sa

Wakaranai Wakaranai
Omae no kokoro ga
Naze dayou hontou wa
Majutsushi kai

I wanna hold your hand
Dakishimetai Hitori ja CRY
Mou nido to hitori ja itakunai
I wanna hold your hand
Dakishimetai Omae to FLY
Marude naiteiru you na
Kanjiteru koe ni tokete yuku
Serenade

Dou demo ii Koi wo shitari
Kurikaeshitari
Dou demo ii Yume wo mitari
Demo kurikaesu

Hitori no kono heya
Garan to shiteru yo
Naze dayo Oide yo Ima suge ni

I wanna hold your hand
Dakishimetai I don't wanna CRY
Yoake made tappuri shiyou yo
I wanna hold your hand
Dakishimetai I wanna go to the SKY
Marude kurushinderu you na
Kanjiteru kao ni tokete yuku
Serenade

I wanna hold your hand
Dakishimetai Hitori ja CRY
Mou nido to hitori ja itakunai
I wanna hold your hand
Dakishimetai Omae to FLY
Marude naiteiru you na
Kanjiteru koe ni tokete yuku
Serenade



Me llena tanto el deseo
de querer besarte.
Estoy luchando tanto
y estoy enamorado

Sinceramente, esto viene de alguien
que quiere aprender más de ti.
Sinceramente, esto no funcionaría
en mi final.

No entiendo, no entiendo
a tu corazón.
¿Por qué será? ¿Eres realmente una hechicera?

(Quiero tomar tu mano)
Quiero abrazarte y contigo llorar.
No quiero estar solo una vez más.
(Quiero tomar tu mano)
Quiero abrazarte y contigo volar.
Así mientras estoy llorando
siento que me fundo en tu voz.
Serenata

No importa estar enamorado
Estoy repitiendo el estribillo.
No tiene importancia soñar
Pero sigo repitiéndolo.

Esta habitación solitaria
es un espacio vacío.
¿Por qué será? Ven aquí ahora mismo.

(Quiero tomar tu mano)
Quiero abrazarte, no quiero llorar.
Hagamos todo lo que queramos hasta que el día termine.
(Quiero tomar tu mano)
Quiero abrazarte, quiero ir al cielo.
Así mientras estoy sufriendo
siento que me fundo con tu rostro.
Serenata

Quiero abrazarte y contigo llorar
No quiero estar solo una vez más.
(Quiero tomar tu mano)
Quiero abrazarte y contigo volar
Así mientras estoy llorando
siento que me fundo en tu voz.
Serenata