viernes, 29 de junio de 2012

Sharaq-Q - Ai, Just on my Love


Ai, Just on my Love
Opening 1 de Sorcerous Stabber Orphen
Romaji
Traducción

Ai Just on my Love kono te de
omae o mamoritai

hontou no otoko o shitterukai
horeteru onna ni yowai no sa

aitsu ha ore yori yasashikute
aitsu ha ore yori tsuyoi no kai

tsukiyo ga tsumetaku kokoro terasu
omoi ga kage e to utsusarete

ai Just on my Love kono te de
omae o mamoritai

ai onna jounetsu
omae ga kureta mono

doko demo OK Kiss shite OK
ai mo yume mo ore mo hateshi naku OK
omae to Dream maiban karamu
nanto naku mieteku kore kara no mirai
ai Just on my Love
soko ni kizu ga tsuita ore no kokoro iyasu ai ga aru
But kitto sanzan koi ga ubau zaisan
namida nagasu yatsu ore

omae ga hoshiinda wakaru daro
donna fuu ni sawareba tsutawarunda

kuchibiru kawaseba hageshikute
dare ni mo sou yatte moeru no kai

yamiyo ga ayashiku omae kakusu
konya ha doko kara dakishime you

ai Just on my Love kono te ga
omae o noboraseru

ai otoko yokujou
omae ga nozomu mono

tsukiyo ga tsumetaku kokoro terasu
omoi ga kage e to utsusarete

ai Just on my Love kono te de
omae o mamoritai

ai onna jounetsu
omae ga kureta mono

ai Just on my Love kono te ga
omae o noboraseru

ai otoko yokujou
omae ga nozomu mono


Amor, sólo en mi amor, con estas manos
Quiero protegerte.

¿Sabes lo que es un verdadero hombre?
Ellos son débiles ante la mujer que aman.

¿Es él más amable que yo?
¿Es él más fuerte que yo?

La luz fría de la luna..
Ilumina mi corazón...
Mis pensamientos aparecen en las sombras.

Amor, sólo en mi amor, con estas manos
Quiero protegerte.

Amor, mujer, pasión,
es lo que me has dado.

Donde sea estará bien, sólo un beso estará bien.
El amor, los sueños, y yo estamos realmente bien.
Un sueño y tú se enredan cada noche.
Es difícil ver.. el futuro ahora.
Amor, sólo en mi amor,
está mi corazón roto, mi amor zurcido.
Pero seguro el amor destruya la codicia
de un tipo que ahora llora, que soy yo.

Te quiero y lo sabes ¿verdad?
¿Qué debo hacer para que lo comprendas?

Nuestros labios al tocarse podrían volverse violentos
¿Has sufrido con alguien por eso?

La oscuridad de la noche es dura, al esconderse contigo
¿Dónde debería empezar a sujetarte?

Amor, solo en mi amor, esta mano
te sostiene.

Amor, hombre, pasión,
es lo que deseas.

La luz fría de la luna..
Ilumina mi corazón...
Mis pensamientos aparecen en las sombras.

Amor, sólo en mi amor, con estas manos
Quiero protegerte.

Amor, mujer, pasión,
es lo que me has dado.

Amor, sólo en mi amor, esta mano
te sostiene.

Amor, hombre, pasión,
es lo que deseas.