Tamaki Nami - Sanctuary

Sanctuary
Opening de Kiba
Romaji	Traducción
Bokutachi wa mina kitto Te wo nobashiterun da Tooku tooi basho e to Kaze ni fukare aruite yuku Egaiteta mirai nigirishimete Haruka kanata mitsumeterun da Umare kita imi wo shiritakute Tatoeba ushinau toki ga kitemo Dakishimeru koto ima, erabou Bokutachi wa mina kitto Te wo nobashiterun da Nakusenai mono ni mukatte Kagayaita yume dake wo Taguriyosenagara Tooku tooi basho e to Itsuka miteta sora no iro ga Namida suru tabi ni yogoreteku Hoho wo futtara kizuku darou Kiete yuku hikari no tsuyosa Bokutachi wa mina kitto Tada sagashiterun da Kotae ga soko ni nakutemo Dare mo shiranai jibun Shinjite mitakute Tooku tooi basho e to Bokutachi wa mina kitto Te wo nobashiterun da Hateshinai sora wo mezashite Kodou ga hibikiaeba Hitori ja nai kara Tooku tooi basho e to Bokutachi wa mina kitto Te wo nobashiterun da Nakusenai mono ni mukatte Kagayaita yume dake wo Taguriyosenagara Tooku tooi basho e to	De seguro todos extenderemos nuestras manos hacia ese lugar tan, tan lejano Mecida por el viento, camino Aferrándome al futuro en mi mente. Contemplo ese allá distante Quiero saber el significado de haber nacido. Aún si, por ejemplo, el momento llega cuando pierdo algo Elegiré ahora a lo que aferrarme De seguro todos extenderemos nuestras manos hacia algo que no queremos perder. Tan sólo atrayendo Ese sueño brillante A ese lugar tan, tan lejano El color del cielo que observamos entonces Está manchado por un viaje lleno de lágrimas. Supongo que notaré cuando seque mis lágrimas La fuerza de la luz agonizante. De seguro todos Tan sólo observaremos Aunque la respuesta no esté ahí. Quiero creer en esa yo que nadie conoce Hacia ese lugar tan, tan lejano De seguro todos Extenderemos nuestras manos Hacia el cielo infinito. Si nuestros corazones laten juntos Entonces no estás solo Hacia ese lugar tan, tan lejan. De seguro todos extenderemos nuestras manos hacia algo que no queremos perder. Tan sólo atrayendo Ese sueño brillante A ese lugar tan, tan lejano

Tamaki Nami - Brightdown

Brightdown
Opening 2 de D-Gray Man
Romaji	Traducción
Fureta yubi samete kizuna ni Kuzure yuku kokoro no sukima Samayou karada wow Katachi naku yami e to kieru Iroaseta omoi wa tooku Sagasu no wa shinkirou Mirai o tooku ni kazashiteru Kirameita sekai tooi kioku wa Miageta sora yume o yobiokosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu Konna ni mo tooku hanarete ite mo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu Nakushite wa kasaneta omoi Mune no oku himeta yakusoku Ashita o egaku wow Oto mo naku kokoro ni hibiku Harukanaru yozora o tsutau Kawashita kotoba ima mo Mirai o tooku ni kazashiteru Kawari yuku sekai toki o koete wa Kasureta sora mirai o sagashita Owaranai yoru ni mune no kodou wa Furueta mama kasumete wa hibiku Matataku hikari wa hanarete ite mo Meguru basho de yume ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu Kirameita sekai tooi kioku wa Miageta sora yume o yobiokosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu Konna ni mo tooku hanarete ite mo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu	Mis dedos tocan el frío lazo En la grieta de mi desmoronado corazón Mi cuerpo vaga, wow... En la oscuridad sin forma, desapareciendo están mis pensamientos, distantes. Lo que busco es un espejismo. "Estoy sosteniendo en alto el futuro lejano..." En un mundo que brillaba, mi recuerdo distante Está llamando a mis sueños hacia mi mente en el cielo que miré En una noche incesante, en el escenario donde nos conocimos Ni siquiera puedo ver el final de los días que pasamos Aunque estemos separados, tan lejos La luz que ilumina crea un camino hacia ti El milagro debería hacerse realidad Pensamientos se acumularon cuando los perdí Una promesa se oculta en mi pecho Dibujaré un mañana, wow... Haciendo eco silenciosamente en mi corazón Las palabras que intercambiamos Van a lo largo del distante cielo nocturno, aún ahora... "Estoy sosteniendo en alto el futuro lejano..." En un mundo cambiante, superé el tiempo Y busqué el futuro en el cielo rasgado En una noche interminable, los latidos de mi corazón en mi pecho Temblorosos, pasaron fugazmente y se hicieron eco Aunque la luz destellante me deja Haré mi camino a mi sueño en el lugar al que voy El milagro debería hacerse realidad Está llamando a mis sueños hacia mi mente en el cielo que miré En una noche incesante, en el escenario donde nos conocimos Ni siquiera puedo ver el final de los días que pasamos Aunque estemos separados tan lejos La luz que ilumina crea un camino hacia ti El milagro debería hacerse realidad