Eufonius - Megumeru

Megumeru
Opening de CLANNAD
Romaji	Traducción
Sukitooru yume wo miteita Yawarakai eien Kaze no you na kasuka na koe ga Takai sora kara boku wo yondeiru Kono mama tobi tateba Doko ni datte yukeru Hikari no naka yurameita Kotoba mo omoi mo zenbu Nokosazu tsutaete kitto Futashikana kimochi wo idaku Doushitemo fuande Ima wa mada shiranai keredo Itsuka sono me ni Utsuru toki ga kuru Sekai wa tsuzuiteru Kimi wo mezashi nagara Kasaneta te to te no naka ni Chiisana mirai ga mietara Kioku wo saa tokihanatou Massugu na kokoro no saki ni Tsunagaru jikan ga aru kara Tsumetai asa no hi mo Mayowazu ni susunde yuku yo Itami mo kanashimi mo Mikata ni kaenagara Kimi wo terashiteiru Taiki ga mada kienai nara Boku wo matteite Shizuka ni mioroshite Kasaneta te to te no naka ni Chiisana mirai ga mietara Hikari no naka yurameita Kotoba mo omoi mo zenbu Haruka na kimi made Nokosazu tsutaete kitto	Yo tenía un sueño transparente Era una eternidad tan tierna Una voz débil como el viento me llamaba desde lo alto del cielo. Si pudiera volar sólo con ésto Podría llegar a donde sea Seguro, sin te diré sin reservas Las palabras, sentimientos, todo Que se mecen en la luz Abrazo un sentimiento incierto Siento preocupación, nada más. Todavía no lo sé pero Algún día, el momento en que me refleje en tus ojos llegará. El mundo sigue girando Mientras te observo. Si entre las manos juntas Pudiéramos ver un pequeño futuro. Entonces, vamos, liberemos nuestros recuerdos Porque hay un instante que se conecta al comienzo de mi sencillo corazón. Incluso en el día de una fría mañana Avanzaré sin titubear Mientras convierto al dolor y a la tristeza En mis aliados. Si la atmósfera que te ilumina Aún no ha desaparecido Espera por mí Y no tengas remordimiento. Si entre las manos juntas Pudiéramos ver un pequeño futuro. Luego las palabras, sentimientos, todo Que se mecen en la luz Seguramente, te las diré sin reservas a ti, que estás distante.