Brave Heart
|
|
Digivolution Theme de Digimon Adventure 01
|
|
Romaji
|
Traducción
|
Nigetari
akirameru koto wa daremo
Isshun
areba dekiru kara arukitsuzukeyou
Kimi ni
shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni
Hikari ga
nakusenu you ni
Tsukame!
egaita yume wo
Mamore!
daiji na tomo wo
Takumashii
jibun ni nareru sa
Shiranai
pawaa ga yadoru haato ni hi ga tsuitara
Donna
negai mo uso ja nai
Kitto
kanau kara...show me your brave heart
Hare no
hi bakari ja nai kara tama ni
Tsumetai
ame mo furu keredo kasa hirogeyou
Ikikata
ni chizu nanka nai kedo dakara jiyuu
Doko e
datte yukeru, kimi mo
Hashire!
kaze yori hayaku
Mezase!
sora yori tooku
Atarashii
jibun ni aeru sa
Shiranai
yuuki ga nemuru haato ni ki ga tsuitara
Mune no
naka no doshaburi mo
Kitto
yamu kara...show me your brave heart
Tsukame!
mabushii asu wo
Mamore!
ai suru hito wo
Takumashii
jibun ni nareru sa
Kowase!
yowaki na kimi wo
Kuzuse!
butsukaru kabe wo
Atsui
kodou buki ni naru kara
Believe
in your heart
|
Si se le
da un segundo, cualquiera puede rendirse y correr
Así que
continúa caminando
Hay algo
que sólo tú puedes hacer
Para que
este planeta azul no pierda su luz
¡Toma los
sueños que tenías!
¡Protege
a tus queridos amigos!
Puedes
volverte más fuerte
Poderes
desconocidos habitan en tu corazón, cuando su fuego se enciende
Cualquier
deseo, es verdadero
Seguro se
cumplirá... muéstrame tu corazón valiente.
No todos
los días están tan soleados a veces.
Aunque
una fría lluvia esté cayendo, abre tu paraguas.
No hay
ninguna guía de "cómo vivir", por eso somos libres
Puedes ir
a cualquier parte
¡Corre
más rápido que el viento!
¡Apunta
más allá de los cielos!
Puedes
conocer un nuevo tú
Un coraje
desconocido duerme en tu corazón, y cuando te des cuenta
El
diluvio en tu corazón
Seguro se
detendrá... muéstrame tu corazón valiente.
¡Toma los
sueños que tenías!
¡Protege
a tus queridos amigos!
Puedes
volverte más fuerte
¡Rompe tu
personalidad débil!
¡Destroza
las paredes que te detienen!
El cálido
latido de tu corazón será tu arma
Cree en
tu corazón.
|