¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

sábado, 24 de marzo de 2012

TWO MIX - White Reflection


White Reflection
Opening OVA de Gundam Wing
Romaji
Traducción

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

Kanashimi mo itami mo
Furikiru you ni habataku
Anata ga kureta tsubasa wo
Kono mune ni hirogete

Aa kakegaenai ai no kodou wo
Setsunaku kuruoshiku kanjite itai

I feel your love reflection
Atsuku yume wo kasanete
Ayamachi osorezu ni
Motomeau seishun

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

Afuredasu omoi wo
Suhada de sotto tsutaeru
Yasashiku nareru tsuyosa wo
Dakishimeru mitai ni

Aa hageshiku yureugoku jidai wo
Ketataku shinayaka ni koete yukitai

I feel your love reflection
Yurushiaeru shinjitsu
Kuchidzuke kawashitara
Mou nanimo iranai

I feel your love reflection
Akiramenai jounetsu
Shinjite tsuranuku Neverending Story

I feel your love reflection
Atsuku yume wo kasanete
Ayamachi osorezu ni
Motomeau seishun

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

Siento el reflejo de tu amor
En tus ojos, cuando miran a los míos
Escribiendo una distante, historia sin fin.

Como si me deshiciera de la tristeza y del dolor
Bato mis alas,
y en mi corazón, extiendo
las alas de la valentía que me has dado.

Ah... Quiero sentir el ritmo de este irremplazable amor
tanto que me desgarra el corazón y es enloquecedor.

Siento el reflejo de tu amor
uniendo apasionadamente nuestros sueños en uno,
en nuestra juventud, nos buscamos el uno al otro,
¡¡Sin tener miedo de nuestros propios defectos!!

Siento el reflejo de tu amor
En tus ojos, cuando miran a los míos
Escribiendo una distante, historia sin fin

Silenciosamente expresamos nuestras emociones
con nuestra piel desnuda,
como si abrazáramos
la fuerza para ser amables.

Ah...ah, quiero mantener mi cabeza en alto,
¡y ágilmente ir más allá de esta violenta era!

Siento el reflejo de tu amor
La verdad que compartimos
mientras intercambiamos besos,
¡¡no necesitamos nada más!!

Siento el reflejo de tu amor
Mantengámonos firmes y luchemos,
creyendo en la pasión, nunca nos rendiremos.
Ésta es nuestra historia sin fin.

Siento el reflejo de tu amor
uniendo apasionadamente nuestros sueños en uno,
en nuestra juventud, nos buscamos el uno al otro,
¡¡Sin tener miedo de nuestros propios defectos!!

Siento el reflejo de tu amor
En tus ojos, cuando miran a los míos
Escribiendo una distante, historia sin fin