sábado, 24 de marzo de 2012

Kumoko - Higher and Higher


Higher and Higher
Opening 2 de Groove Adventure Rave
Romaji
Traducción

Takaku takaku tobe tanomoshii mirai e
Mabushii hikari no nami bokura wo matteiru
Daichi kette susume

Kyou mo matowaritsuku kage
Bokura wo komaraseru keredo
Amai sasou youna koe ni
Futotachi tomarisou dakedo

Taisetsu na nanika wo
Itsuka dakishimeru tame
Sou dare ni mo yuzurenai
Mamoritai mono dakara

Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
Daichi kette susume

Kyou mo shinobiyoru kage ga
Bokura no jama wo suru keredo

Taisetsu na nanika wo itsuka mukae ni yuku yo
Sou dare ni mo watasanai mamoritai mono dakara

Takaku takaku tobe ooki na mirai e
Mashiro hikari no nami bokura wo motometeru
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo nobashite
Yuuki utsushingara massugu ni mae e to
Daichi kette susume

Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
Daichi kette susume

Vuela más y más alto hacia un futuro prometedor
Desulmbrantes olas de luz esperan por nosotros.
¡Pisa firme y sigue adelante!

Hoy la sombra continúa,
dándonos problemas.
Una suave voz que llama
nos detiene de pronto, sin embargo...

Con el fin de tener
alguien importante algún día,
Sí, no nos rendiremos ante nadie
por el bien de aquellos a los que queremos proteger.

Vuela más y más alto hacia un futuro prometedor
Desulmbrantes olas de luz esperan por nosotros.
Alza tus manos, vuela por el vasto cielo
El verdadero coraje brilla siempre hacia el frente.
¡Pisa firme y sigue adelante!

Hoy la sombra se acerca,
estorbándonos, sin embargo...

Con el fin de conocer
a alguien importante algún día.
Sí, no nos daremos por vencidos
por el bien de aquellos a los que queremos proteger.

Vuela más y más alto hacia un futuro estupendo
Luminosas olas de luz esperan por nosotros.
Vuela por el cielo, alza tus manos
El verdadero coraje se emite siempre hacia el frente.
¡Pisa firme y sigue adelante!

Vuela más y más alto hacia un futuro prometedor
Desulmbrantes olas de luz esperan por nosotros.
Alza tus manos, vuela por el vasto cielo
El verdadero coraje brilla siempre hacia el frente.
¡Pisa firme y sigue adelante!