jueves, 12 de abril de 2012

Hirano Aya - Lost My Music


Lost My Music
Insert Song de Suzumiya Haruhi no Yuu'utsu
Romaji
Traducción

Hoshizora miage watashi dake no HIKARI oshiete
Anata wa ima doko de dare to iru no deshou

Tanoshiku shiteru KOTO omou to samishiku natte
Issho ni mita SHINEMA hitorikiri de nagasu

Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Ashita me ga sametara
Hora kibou ga umareru kamo Good night!

I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
Tomaranai no yo Hi!!

Nemuri no fuchi de YUME ga kureru omoi de no One day
Anata no kotoba ni wa sukoshi USO ga atta

Hanasanai yo to KIMI dake da to
Dakishimeta no ni
Yakusoku ga FUWARI to kurai yoru ni kieta

Daisuki na hito yo itsumo
Itsu made mo sagashite shimau
Kitto me ga samete mo
Mada maboroshi o kanjitai Morning

I lost I lost I lost you!
You're making making my music
I lost I lost I lost you!
Mou aenai no No!

Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Ashita me ga sametara
Hora kibou ga umareru kamo Good night!

Daisuki na hito ga tooi
Toosugite nakitaku naru no
Kitto me ga samete mo
Mada maboroshi o kanjitai Morning

I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
Tomaranai no yo

I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
Mata aeru yo ne NE

Mira al cielo estrellado y háblame sobre mi propia luz
¿Dónde estás ahora? ¿Con quién estás?

Si pienso en disfrutar las cosas, me siento triste
Vuelvo al cine al que fuimos, sola

La persona a quien amo está lejos
Demasiado lejos, y tengo ganas de llorar
Cuando despierte mañana
Mira, la esperanza podría renacer, ¡Buenas noches!

¡Todavía, todavía te amo!
Estoy esperando y esperando por siempre
¡Todavía, todavía te amo!
No me detendré, ¡¡Hi!!

En lo profundo de mi descanso mi sueño le da a mis recuerdos un "Un Día"
Y hubieron algunas mentiras en tus palabras

Aunque me dijiste: "No te dejaré ir" y "Soy sólo tuyo"
Y me abrazaste.
La promesa en voz baja desapareció en la noche oscura.

Siempre estoy buscando
A la persona que me gusta.
Estoy segura que aún cuando me despierte
Todavía querré sentir la ilusion, ¡Buenos días!

¡Perdí, perdí, te perdí!
Estás haciendo haciendo mi música
¡Perdí, perdí, te perdí!
¿No podemos encontrarnos más? ¡No!

La persona a quien amo está lejos
Demasiado lejos, y tengo ganas de llorar
Cuando despierte mañana
Mira, la esperanza podría renacer, ¡Buenas noches!

Siempre estoy buscando
A la persona que me gusta.
Estoy segura que aún cuando me despierte
Todavía querré sentir la ilusion, ¡Buenos días!

¡Todavía, todavía te amo!
Estoy esperando y esperando por siempre
¡Todavía, todavía te amo!
No me detendré
¡Todavía, todavía te amo!
Estoy esperando y esperando por siempre
¡Todavía, todavía te amo!
¿Podemos vernos de nuevo, si? ¡¡SI!!