¡Bienvenidos a Kiwi Revolution!

 photo page_zps923c8dae.jpg

jueves, 26 de abril de 2012

Wakeshima Kanon - Still Doll


Still Doll
Ending de Vampire Knight
Romaji
Traducción

Hi Miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume o
Mirareru no
Miirareru no
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi


Hi Miss Alice
Anata kajitsu no kuchi de
Dare ni ai o
Nagete iru no
Nageite iru no
Mou atashi
Kotoba o tsumugu
Shita no netsu
Samekitte
Mederu o-uta mo
Utaenai


Still, you do not answer

Hola Señorita Alice
¿Con tus ojos de cristal
que tipo de sueño
estás soñando?
¿Dónde estás atrapada?
Otra vez
volviste a romper mi corazón
fluyendo…
Conseguí unirlo pero,
en una brecha están enganchados
mis recuerdos.

Hola Señorita Alice
¿Con una fruta, de tu boca
a quien entregarás
tu amor?
¿Te lamentas?
Mis palabras
dan vueltas
en mi lengua febril.
Enfriándome completamente,
no soy capaz de cantar
mi canción de amor.

Y aún así tú no me respondes