See Saw - Yasashii Yoake

Yasashii Yoake
Ending de .hack//SIGN
Romaji	Traducción
Eien sagasu kimi wa  utsurigi na yume mibito uwaki na yume ni sugari  anata wa doko e yuku Tasogare hiraku kagi wo  sagashite tsuki no kage todokanai mama naita  watashi wa doko e yuku Futari hitomi ni  himitsu nakushite mo kasaneta ude wo  hodoki wa shinai wa Ichigatsu no aoi tsuki  asa yake kakushite yo owaru hazu no nai  yoru ni yasashii yoake Chikadzuku hodo ni itamu  koi no omosa no sei de hanaresugiteta mune wo  jiyuu to yondeita Kurai basho ni dake  hikarumono ga aru to chiisa na mado no  tooku mitsumeteta Ichigatsu no aoi tsuki  doko made ochite yuku owaru hazu no nai  koi ni yasashii yoake Ichigatsu no aoi tsuki  asa yake kakushite yo owaru hazu no nai  yoru ni yasashii yoake	Buscando la eternidad, eres un soñador superficial, aferrándose a sueños de no fiar. ¿A dónde vas? Buscando la llave para abrir el ocaso, no paro de llorar, No es posible alcanzar la sombra de la luna. ¿A dónde voy? Aunque nuestros secretos están perdidos en nuestros ojos, nunca dejaremos de sujetar nuestros brazos, el uno del otro. La pálida luna de Enero, oculta los colores del amanecer. El suave albor de una noche que no debería terminar. A causa del peso del amor, dolorosamente cerca, el corazón que ya no es mío, gritó por libertad. Cuando las cosas brillantes sólo existan en lugares oscuros Miraré fijamente a la pequeña ventana en la distancia. La pálida luna de Enero, hundiéndose en el infinito. El suave albor de un amor que no debería terminar. La pálida luna de Enero, oculta los colores del amanecer. El suave albor de una noche que no debería terminar.

See Saw - Obsession

Obsession
Opening .hack//SIGN
Romaji	Traducción
Deep in the night Far off the light Missing my headache Visions of light Sweeter delight Kissin' my loveache How come I must know where obsession needs to go? How come I must know where the passion hides its feelings? How come I must know where obsession needs to go? How come I must know the direction of relieving? Deep in the night Far off the light Missing my headache Visions of light Sweeter delight Kissin' my loveache How come I must know where obsession needs to go? How come I must know where the passion hides its feelings? How come I must know where obsession needs to go? How come I must know the direction of relieving? Missing my headache How come I must know the direction of relieving? Kissin' my loveache How come I must know where obsession needs to go? How come I must know the direction of relieving?	Profundo en la noche Lejos de la luz Perdiendo mi dolor de cabeza Visiones de luz Dulce deleite Besando mi dolor de amor. ¿Cómo es que debo saber a dónde la obsesión tiene que ir? ¿Cómo es que debo saber dónde la pasión oculta sus sentimientos? ¿Cómo es que debo saber a dónde la obsesión tiene que ir? ¿Cómo es que debo saber la dirección de las revelaciones? Profundo en la noche Lejos de la luz Perdiendo mi dolor de cabeza Visiones de luz Dulce deleite Besando mi dolor de amor. ¿Cómo es que debo saber a dónde la obsesión tiene que ir? ¿Cómo es que debo saber dónde la pasión oculta sus sentimientos? ¿Cómo es que debo saber a dónde la obsesión tiene que ir? ¿Cómo es que debo saber la dirección de las revelaciones? Perdiendo mi dolor de cabeza ¿Cómo es que debo saber la dirección de las revelaciones? Besando mi dolor de amor. ¿Cómo es que debo saber a dónde la obsesión tiene que ir? ¿Cómo es que debo saber la dirección de las revelaciones?