Shonen Heart
|
|
Opening 2 de Eureka 7
|
|
Romaji
|
Traducción
|
Kuchizusamu
MELODY ga omoidasasete kureru
(Back
in the Days)
MEMORY
wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You
gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano
goro no you ni (Come on)
Hikari
hanatsu shounen no HAATO
Shourai
no yume no ran ni kaita ano goro no ore kara nannen datta?
Genjitsu
to risou no hazama yuraida jounetsu no honoo mo kiekakatta
Chotto
matta Cho chotto matta
Shoubu
wa korekara sa hatta Hatta
Akirameta
jitende GAME OVER
Genjou
wokono tede kiri hirakou ka
Oboete
imasu ka Mukashi wa tashika
Kasukana
kibou ni zenryoku wo dashita
Ashita
no tame ni ikiteimashita
Sono
kimochi dokka wasurete nai ka
Seishun
ni kigen nante nai tankyuushin ni to shi wa kankenai to omou yo
Datte
sou daro
We
wanna make the dream come true
Tsumari
Saka
sou saka sou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Saka
sou saka sou saka sou
Kuchizusamu
MELODY ga omoidasasete kureru
(Back
in the Days)
MEMORY
wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You
gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano
goro no you ni (Come on)
Hikari
hanatsu shounen no HAATO
Itsuka
kitto kitto kitto ore mo tte
BOOttoshiteru
to kitto de owaruzo
Mujaki
na yuuki furishibotte doushin no netsu wo yobi okose
Shounen
kara seinen to de chuunen ima da mokka nanika ni muchuu de
Kagayaite
iru hou ga sou, kakkouii jan
like
challenger da YEAH
Kodomo
kara otona wa dokkara Nante kangaeteru
Ore
docchi da
Itsukara
ka shakai no kara no naka
Toji
komotte chiisaku mato matte naika
Kagami
no naka no omae ni tou
Madamada
konna mon ja nai darou
Yume
no katachi wa henkashite itemo kagayakeru hazu na no sa itsudemo
Sagasou
sagasou sagasou yume no kakera wo sagasou
Sagasou
sagasou sagasou
Kuchizusamu
MELODY ga omoidasasete kureru
(Back
in the Days)
MEMORY
wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You
gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano
goro no you ni (Come on)
Hikari
hanatsu shounen no HAATO
(Rap)
Nani
wo shitara ii Nani ga dekiru kono boku ni
Yaritai
koto ga wakara nai
I
believe there’s never too late
Hajimeru
no ni kitto osoi wa nai
Kanousei
wa sousa mugendai
Ashita
wo kaeteku chikara wa sou kimi shidai
Dakara
sagasou saka sou jounetsu no hana wo saka sou
Kuchizusamu
MELODY ga omoidasasete kureru
(Back
in the Days)
MEMORY
wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You
gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano
goro no you ni (Come on)
Hikari
hanatsu shounen no HAATO
Kuchizusamu
MELODY ga omoidasasete kureru
(Back
in the Days)
MEMORY
wa doremo kagayaite bakari iru (So)
You
gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano
goro no you ni (Come on)
Hikari
hanatsu shounen no HAATO
|
La
melodía que tarareo trae todo de vuelta (En aquel entonces)
Cada
recuerdo sigue brillando (así que)
Tienes
que recordar para aún sostener los fragmentos de tus sueños
Como
hiciste entonces (¡vamos!)
¡Emite
luz como el corazón de un niño!
Cuántos
años han pasado desde que escribí "Mis Sueños Futuros"
En
la brecha entre los ideales y la realidad, incluso la llama de la
pasión está saliendo
¡Espera
un minuto! ¡Deten, detente un momento!!
La
batalla recién empieza, ¡resiste, resiste!
El
momento en el que te rindes, el juego termina
¿Deberíamos
destruir esta situación con nuestras manos?
¿Recuerdas?
En ese entonces
Poníamos
todas nuestras energías en nuestras esperanzas
Viviendo
por un mañana
¿Has
olvidado ese sentimiento en algún momento?
No
hay límites cuando somos jóvenes,
no
creo que una mente curiosa dependa de la edad, ¿verdad?
Queremos
cumplir nuestros sueños
En
otras palabras...
Hazla
crecer, hazla crecer, hazla crecer, has que la flor de la pasión
crezca
Hazla
crecer, hazla crecer, hazla crecer
La
melodía que tarareo trae todo de vuelta (En aquel entonces)
Cada
recuerdo sigue brillando (así que)
Tienes
que recordar para aún sostener los fragmentos de tus sueños
Como
hiciste entonces (¡vamos!)
¡Emite
luz como el corazón de un niño!
"Algún
día de seguro, seguro, seguro seré..." decías
Seguro
esa es la meta
Levanta
tu coraje inocente, despierta las pasiones de tu infancia
Desde
que eras un niño hasta la adolescencia, y a la mediana edad
Para
enfocarte desde ahora y enloquecer por algo
Como
un retador ¡¡yeah!!
Pienso
"¿Cuándo cambias de un niño a un adulto?"
¿Cuál
soy yo?
¿Me
he, en algun punto, en los confines de la sociedad
resignado
a vivir en una jaula?
Me
pregunto frente al espejo
"No
lo he hecho aún, ¿verdad?"
Aunque
mis sueños cambien, seguro seguirán brillando, para siempre
Busca,
busca, busca, busca los fragmentos de tus sueños
Busca,
busca, busca
La
melodía que tarareo trae todo de vuelta (En aquel entonces)
Cada
recuerdo sigue brillando (así que)
Tienes
que recordar para aún sostener los fragmentos de tus sueños
Como
hiciste entonces (¡vamos!)
¡Emite
luz como el corazón de un niño!
¿Que
debería hacer? ¿Qué puedo hacer?
No
sé lo que quiero hacer
Creo
que nunca es demasiado tarde
Seguro
nunca es tarde para empezar
Las
posibilidades son interminables
El
poder de cambiar tu futuro depende de ti
Así
que hazla crecer, hazla crecer, hazla crecer, has que la flor de la
pasión crezca
La
melodía que tarareo trae todo de vuelta (En aquel entonces)
Cada
recuerdo sigue brillando (así que)
Tienes
que recordar para aún sostener los fragmentos de tus sueños
Como
hiciste entonces (¡vamos!)
¡Emite
luz como el corazón de un niño!
La
melodía que tarareo trae todo de vuelta (En aquel entonces)
Cada
recuerdo sigue brillando (así que)
Tienes
que recordar para aún sostener los fragmentos de tus sueños
Como
hiciste entonces (¡vamos!)
¡Emite
luz como el corazón de un niño!
|
Mostrando entradas con la etiqueta Home Made Kazoku. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Home Made Kazoku. Mostrar todas las entradas
martes, 1 de enero de 2013
Home Made Kazoku - Shonen Heart
sábado, 22 de diciembre de 2012
Home Made Kazoku - Thank You!!
Thank You!!
|
|
Ending 2 de Bleach
|
|
Romaji
|
Traducción
|
Itsumo
sasaetekureru hitotachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY APPRECIATION no kimochi o todoke Itsumo arigatou hontou arigatou Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteruyo Tasogare no machi ga akaku somaru koro Nanigenaku michi wo aruiteita Ikikau hito no mure ga masu gogo Nantonaku tachidomatte mita Potsuri to aita kokoro no sukima Umeruyou ni ugoita keitai no MANNER Kimi wa hitori janai Hora mina Tagai ni sasae atteiku no sa One Day Now Mirai ga kowakute Nayandeita boku ni mukatte Nanimo iwazu ni sotto te wo Sashinobete kureru kimi ga ita Kanashimi ga hanbun ni natta Yorokobi wa nibai ni fukuranda Gyaku no tachiba ni nattara sugusama Soba made kaketsukeru to chikatta Itsumo sasaetekureru hitotachi ni Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY APPRECIATION no kimochi o todoke Itsumo arigatou hontou arigatou Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteruyo FAR AWAY FAR AWAY Tooku hanarete itemo nagareru toki no naka de Tomo ni sugoshita hibi no kioku wa Keshite kierukotowa nai no sa Nakama ya kazoku ya koibito Soshite deatta subete no hitobito Arigatou Mina no okage de Mata asu kara chikara zuyoku fumi daseru Hito wa daremo hitori de wa ikiteikeyashinai Tagai ga tagai wo itsumo CARE shiai Rikai dekinai toki wa hanashi ai Haraka kaeru gurai warai aitai Nanoni naze kou toki ni kenashiai Kizutsuke aunotte ki ga shinai Bakabakashii hodo kimi ga sukida Tere kusaikedo chotto honkida Itsumo sasaetekureru hitotachi ni Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY APPRECIATION no kimochiyo todoke Itsumo arigatou hontou arigatou Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteruyo Kitto minna igai to SHY de men to mukatte Nakanaka kuchi ni dashite ienakute Dakedo hontou ha iitai kuseni Nanikaga jama shite mina tsuyogatte Tokiniwa sarake dashite tsutaeyou Kotoba ni wa fushigi na chikara ga yadoruyo Kantan na kotosa Jibun kara mazu hajimeyou Kitto dekiruyo Furimukeba I WILL BE THERE JUST FOREVER Kimi ga itekuretayouni Furimukeba I WILL BE THERE JUST FOREVER Kimi ga itekuretayouni Itsumo sasaetekureru hitotachi ni Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY APPRECIATION no kimochiyo todoke Itsumo arigatou hontou arigatou Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteruyo Itsumo sasaetekureru hitotachi ni Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY APPRECIATION no kimochiyo todoke Itsumo arigatou hontou arigatou Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteruyo |
Envolví
mis sentimientos diarios para aquellos que
siempre
han estado ahí para mí, en esta rapsodia
Déjame
enviarte mis sentimientos de apreciación
Gracias
por todo, en serio gracias
Así
que donde sea que estés, agradezco por tu existencia.
Como
el ocaso que tiñó a la ciudad de escarlata,
continué
bajando la carretera sin cuidado
A
la mitad de la tarde los transeúntes lo llenaron todo
Me
detuve un momento, simplemente mirando
Como
para llenar el hueco que poco a poco se extendió en mi corazón
mi
celular se empezó a mover de esa manera
Mira...
No estás solo,
las
personas se buscan mutuamente
Viniste
a mí un día, cuando estaba alterado...
asustado
del futuro inseguro
Sin
decir una palabra, siempre estuviste ahí,
con
ternura me tendiste tu mano
Reduciendo
mi tristeza a la mitad ..
inflando
mi vigor más que al doble
Juré
ir corriendo a tu lado cuando fuera,
deberían
invertirse nuestros roles
Envolví
mis sentimientos diarios para aquellos que
siempre
han estado ahí para mí, en esta rapsodia
Déjame
enviarte mis sentimientos de apreciación
Gracias
por todo, en serio gracias
Así
que donde sea que estés, agradezco por tu existencia.
Aunque
estemos lejos, tan lejos
distanciados
y separados por el fluir del tiempo
Los
recuerdos de los días que pasamos juntos no se desvanecerán
Mis
amigos, familia, pareja
y
todos con los que me he cruzado
"Gracias"
a todos,es por ustedes que ahora puedo
impulsarme
con vigor hacia el mañana
No
hay nadie que pueda vivir totalmente solo
Los
pares siempre se apoyan el uno al otro
Hablamos
de eso cuando no tenemos ningún malentendido
Quiero
reír contigo hasta que mi barriga explote
Aún
así, por qué a veces hablamos mal del otro
cuando
en realidad no tenemos la intención de herirnos
Te
quiero tanto que es ridículo
Es
vergonzoso pero.. hablo en serio... bueno, un poquito.
Envolví
mis sentimientos diarios para aquellos que
siempre
han estado ahí para mí, en esta rapsodia
Déjame
enviarte mis sentimientos de apreciación
Gracias
por todo, en serio gracias
Así
que donde sea que estés, agradezco por tu existencia.
La
verdad, es que la gente puede ser realmente tímida,
cuando
miran al otro de frente no pueden decir nada
En
realidad quieren, pero aunque duele siempre algo
interumpe
y pretenden que está bien y se hacen los rudos
Vamos..
desnuda tu corazón y límpialo de un momento a otro..
Las
palabras simples pueden hacer milgros, sabes...
Es
tan fácil, empieza desde adentro...
¡tú
puedes hacerlo!
Siempre
que te des vuelta... estaré ahi..
Tan
sólo para siempre, como cuando estuviste ahí para mí...
Siempre
que te des vuelta... estaré ahi..
Tan
sólo para siempre, como cuando estuviste ahí para mí...
Envolví
mis sentimientos diarios para aquellos que
siempre
han estado ahí para mí, en esta rapsodia
Déjame
enviarte mis sentimientos de apreciación
Gracias
por todo, en serio gracias
Así
que donde sea que estés, agradezco por tu existencia.
Envolví
mis sentimientos diarios para aquellos que
siempre
han estado ahí para mí, en esta rapsodia
Déjame
enviarte mis sentimientos de apreciación
Gracias
por todo, en serio gracias
Así
que donde sea que estés, agradezco por tu existencia.
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)